| IEC |
IEC 60529 |
Degrees of protection provided by enclosures (IP Code) |
|
| CSA |
CSA C22.2 NO. 60601-1-3:09 + A1:15 + A2:22 (CONSOLIDATED) (R2024) |
Medical electrical equipment - Part 1-3: General requirements for basic safety and essential performance - Collateral standard: Radiation protection in diagnostic X-ray equipment (Adopted IEC 60601-1:2008, edition 2:2008 consolidated with amendment 1:2013 and amendment 2:2021, with Canadian deviations) I| Appareils électromédicaux - Partie 1-3: Exigences générales pour la sécurité de base et les performances essentielles - Norme collatérale: Radioprotection dans les appareils à rayonnement X de diagnostic (norme IEC 60601-1:2008 adoptée, édition 2:2008 consolidée par l’amendement 1:2013 et l’amendement 2:2021, avec exigences propres au Canada) |
|
| CSA |
CSA C22.2 NO. 60601-1-10:09 + A1:14 (R2020) + A2:21 (CONSOLIDATED) |
Medical electrical equipment — Part 1-10: General requirements for basic safety and essential performance — Collateral Standard: Requirements for the development of physiologic closed-loop controllers (Adopted IEC 60601-1-10:2007, edition 1:2007 consolidated with amendment 1:2013 and amendment 2:2020, with Canadian deviations) | Appareils électromédicaux — Partie 1-10 : Exigences générales pour la sécurité de base et les performances essentielles — Norme collatérale : Exigences pour le développement des régulateurs physiologiques en boucle fermée (norme IEC 60601-1-10:2007 adoptée, édition 1:2007 consolidée par l’amendement 1:2013 et l’amendement 2:2020, avec exigences propres au Canada) |
|
| CSA |
CAN/CSA-C22.2 NO. 60601-1-9:15 + A1:15 + A2:21 (CONSOLIDATED) (R2024) |
Medical electrical equipment - Part 1-9: General requirements for basic safety and essential performance - Collateral standard: Requirements for environmentally conscious design (Adopted IEC 60601-1-9:2007, edition 1:2007 consolidated with amendment 1:2013 and amendment 2:2020, with Canadian deviations) | Appareils électromédicaux - Partie 1-9 : Exigences générales pour la sécurité de base et les performances essentielles - Norme collatérale: Exigences pour une conception écoresponsable (norme IEC 60601-1-9:2007 adoptée, édition 1:2007, consolidée par l'amendement 1:2013 et l'amendement 2:2020, avec exigences propres au Canada) |
|
| CSA |
CAN/CSA-C22.2 NO. 60601-1-6:11 + A1:15 + A2:21 (R2021) (CONSOLIDATED) |
Medical electrical equipment - Part 1-6: General requirements for basic safety and essential performance - Collateral standard: Usability (Adopted IEC 60601-1-6:2010, third edition, 2010-01, consolidated with amendment 1:2013 and amendment 2:2020, with Canadian deviations) | Appareils électromédicaux - Partie 1-6: Exigences générales pour la sécurité de base et les performances essentielles - Norme collatérale: Aptitude à l'utilisation (norme IEC 60601-1-6:2010 adoptée, troisième édition, 2010-01, consolidée par l’amendement 1:2013 et l’amendement 2:2020, avec exigences propres au Canada) |
|
| CSA |
C22.2 NO. 60529 |
Degrees of protection provided by enclosures (IP Code) (Adopted IEC 60529:1989, edition 2:1989 consolidated with amendment 1:1999 and amendment 2:2013, with Canadian deviations) | Degrés de protection procurés par les enveloppes (Code IP) (norme IEC 60529:1989 adoptée , édition 2:1989 consolidée par l’amendement 1:1999 et l’amendement 2:2013, avec exigences propres au Canada) |
|
| CSA |
CSA E60335-2-51:23 |
Household and similar electrical appliances — Safety — Part 2-51: Particular requirements for stationary circulation pumps for heating and service water installations (Adopted IEC IEC 60335-2-51:2019, fourth edition, 2019-04, with Canadian deviations) | Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-51 : Exigences particulières pour les pompes de circulation fixes pour installations de chauffage et de distribution d’eau (norme IEC 60335-2-51:2019 adoptée, quatrième édition, 2019-04, avec exigences propres au Canada) |
|
| CSA |
CSA E60335-2-54:23 |
Household and similar electrical appliances — Safety — Part 2-54: Particular requirements for surface-cleaning appliances employing liquids or steam (Adopted IEC 60335-2-54:2008, edition 4:2008 consolidated with amendment 1:2015 and amendment 2:2019, with Canadian deviations) | Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-54 : Règles particulières concernant les appareils de nettoyage de surfaces utilisant des liquides ou de la vapeur (norme IEC 60335-2-54 : 2008 adoptée, édition 4:2008 consolidée par l’amendement 1:2015 et l’amendement 2:2019, avec exigences propres au Canada) |
|
| CSA |
CSA C22.2 NO. 60601-1-2:16/A1:22 |
Amendment 1:2022 to CSA C22.2 NO. 60601-1-2:16, Medical electrical equipment — Part 1-2: General requirements for basic safety and essential performance — Collateral Standard: Electromagnetic disturbances — Requirements and tests (Adopted amendment 1:2020 to IEC 60601-1-2:2014) | Modification 1:2022 à CSA C22.2 NO. 60601-1-2:16, Appareils électromédicaux — Partie 1-2 : Exigences générales pour la sécurité de base et les performances essentielles — Norme collatérale : Perturbations électromagnétiques — Exigences et essais (amendement 1:2020 adoptée à la norme IEC 60601-1-2:2014) |
|
| CSA |
CSA IEC CISPR 16-1-4:22 |
Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods — Part 1-4: Radio disturbance and immunity measuring apparatus — Antennas and test sites for radiated disturbance measurements (Adopted IEC CISPR 16-1-4:2019, edition 4:2019 consolidated with amendment 1:2020) | Spécifications des méthodes et des appareils de mesure des perturbations radioélectriques et de l’immunité aux perturbations radioélectriques — Partie 1-4 : Appareils de mesure des perturbations radioélectriques et de l’immunité aux perturbations radioélectriques — Antennes et emplacements d’essai pour les mesures des perturbations rayonnées (nome IEC CISPR 16-1-4:2019 adoptée, édition 4:2019 consolidée par amendement 1:2020) |
|
| CSA |
CSA C22.2 NO. 60601-2-35:22 |
Medical electrical equipment — Part 2-35: Particular requirements for the basic safety and essential performance of heating devices using blankets, pads or mattresses and intended for heating in medical use (Adopted IEC 60601-2-35:2020, second edition, 2020-09, with Canadian deviations) | Appareils électromédicaux — Partie 2-35 : Exigences particulières pour la sécurité de base et les performances essentielles des dispositifs de réchauffage utilisant des couvertures, des coussins ou des matelas et destinés au réchauffage des patients en usage médical (norme IEC 60601-2-35:2020 adoptée, deuxième édition, 2020-09, avec exigences propres au Canada) |
|
| CSA |
CSA C22.2 NO. 60601-1-3:09/A2:22 (R2024) |
Amendment 2:2022 to CSA C22.2 NO. 60601-1-3:09, Medical electrical equipment - Part 1-3: General requirements for basic safety and essential performance - Collateral standard: Radiation protection in diagnostic X-ray equipment (Adopted amendment 2:2021 to IEC 60601-1:2008) | Modification 2:2022 de CSA C22.2 NO. 60601-1-3:09, Appareils électromédicaux - Partie 1-3: Exigences générales pour la sécurité de base et les performances essentielles - Norme collatérale: Radioprotection dans les appareils à rayonnement X de diagnostic (Amendement 2:2021 adoptée de la norme IEC 60601-1:2008) |
|
| CSA |
CSA C60871-1:22 |
Shunt capacitors for a.c. power systems having a rated voltage above 1 000 V - Part 1: General (Adopted IEC 60871-1:2014, fourth edition, 2014-05, with Canadian deviations) | Condensateurs shunt pour réseaux à courant alternatif de tension assignée supérieure à 1 000 V - Partie 1: Généralités (norme IEC 60871-1:2014 adoptée, quatrième édition, 2014-05, avec exigences propres au Canada) |
|
| CSA |
CSA C22.2 NO. 60335-2-49:20 |
Household and similar electrical appliances — Safety — Part 2-49: Particular requirements for commercial electric appliances for keeping food and crockery warm (Adopted IEC 60335-2-49:2002, edition 4:2002 consolidated with amendment 1:2008 and amendment 2:2017, with Canadian deviations) | Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-49 : Règles particulières pour les appareils électriques à usage collectif destinés à maintenir au chaud les aliments et la vaisselle (norme IEC 60335-2-49:2002 adoptée, édition 4:2002 consolidée par l’amendement 1:2008 et l’amendement 2:2017, avec exigences propres au Canada) |
|
| CSA |
CAN/CSA-C22.2 NO. 60601-1-9:15/A2:21 (R2024) |
Amendment 2:2021 to CAN/CSA-C22.2 NO. 60601-1-9:15, Medical electrical equipment - Part 1-9: General requirements for basic safety and essential performance - Collateral standard: Requirements for environmentally conscious design (Adopted amendment 2:2020 to IEC 60601-1-9:2007) | Modification 2:2021 de CAN/CSA-C22.2 NO. 60601-2-9:15, Appareils électromédicaux - Partie 1-9 : Exigences générales pour la sécurité de base et les performances essentielles - Norme collatérale: Exigences pour une conception écoresponsable (amendement 2:2020 adoptée de la norme IEC 60601-1-9:2007) |
|
| CSA |
CSA IEC CISPR 16-2-1:19 (R2024) |
Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods — Part 2-1: Methods of measurement of disturbances and immunity — Conducted disturbance measurements (Adopted IEC CISPR 16-2-1:2014, edition 3:2014, consolidated with amendment 1:2017) | Spécifications des méthodes et des appareils de mesure des perturbations radioélectriques et de l'immunité aux perturbations radioélectriques — Partie 2-1 : Méthodes de mesure des perturbations et de l'immunité — Mesures des perturbations conduites (norme IEC CISPR 16-2-1:2014 adoptée, édition 3:2014, consolidée par amendement 1:2017) |
|
| CSA |
CSA C22.2 NO. 60601-2-35:22/A1:25 |
Amendment 1:2025 to CSA C22.2 NO. 60601-2-35:22, Medical electrical equipment — Part 2-35: Particular requirements for the basic safety and essential performance of heating devices using blankets, pads or mattresses and intended for heating in medical use (Adopted IEC 60601-2-35:2020, second edition, 2020-09, with Canadian deviations) | Modification 1:2025 à CSA C22.2 NO. 60601-2-35:22, Appareils électromédicaux — Partie 2-35 : Exigences particulières pour la sécurité de base et les performances essentielles des dispositifs de réchauffage utilisant des couvertures, des coussins ou des matelas et destinés au réchauffage des patients en usage médical (norme IEC 60601-2-35:2020 adoptée, deuxième édition, 2020-09, avec exigences propres au Canada) |
|
| CSA |
CSA C22.2 NO. 62990-1:20 |
Workplace atmospheres — Part 1: Gas detectors — Performance requirements of detectors for toxic gases (Adopted IEC 62990-1:2019, first edition, 2019-06, with Canadian deviations) | Atmosphères des lieux de travail — Partie 1 : Détecteurs de gaz — Exigences d’aptitude à la fonction des détecteurs de gaz toxiques (norme IEC 62990-1:2019 adoptée, première édition, 2019-06, avec exigences propres au Canada) |
|
| CSA |
CSA C22.2 NO. 60335-2-48:20 |
Household and similar electrical appliances — Safety — Part 2-48: Particular requirements for commercial electric grillers and toasters (Adopted IEC 60335-2-48:2002, edition 4:2002 consolidated with amendment 1:2008 and amendment 2:2017, with Canadian deviations) | Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-48 : Règles particulières pour les grils et grille-pain électriques à usage collectif (norme IEC 60335-2-48:2002 adoptée, édition 4:2002 consolidée par l’amendement 1:2008 et l’amendement 2:2017, avec exigences propres au Canada) |
|
| CSA |
CSA E60730-2-8:25 |
Automatic electrical controls — Part 2-8: Particular requirements for electrically operated water valves, including mechanical requirements (Adopted IEC 60730-2-8:2018, edition 3:2018 consolidated with amendment 1:2021, with Canadian deviations) | Dispositifs de commande électrique automatiques — Partie 2-8 : Exigences particulières pour les électrovannes hydrauliques (norme IEC 60730-2-8:2018 adoptée, édition 3:2018 consolidée par l’amendement 1:2021, avec exigences propres au Canada) |
|
| CSA |
CSA C22.2 NO. 60335-2-35:22 |
Household and similar electrical appliances — Safety — Part 2-35: Particular requirements for instantaneous water heaters (Adopted IEC 60335-2-35:2012, edition 5:2012 consolidated with amendment 1:2016 and amendment 2:2020, with Canadian deviations) | Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-35 : Exigences particulières pour les chauffe-eau instantanés (norme 60335-2-35:2012 adoptée, édition 5:2012 consolidée par l’amendement 1:2016 et l’amendement 2:2020, avec exigences propres au Canada) |
|
| CSA |
CSA IEC CISPR 16-1-2:19 (R2024) |
Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods - Part 1-2: Radio disturbance and immunity measuring apparatus - Coupling devices for conducted disturbance measurements (Adopted IEC CISPR 16-1-2:2014, edition 2:2014, consolidated with amendment 1:2017) | Spécifications des méthodes et des appareils de mesure des perturbations radioélectriques et de l'immunité aux perturbations radioélectriques - Partie 1-2 : Appareils de mesure des perturbations radioélectriques et de l'immunité aux perturbations radioélectriques — Dispositifs de couplage pour la mesure des perturbations conduites (norme IEC CISPR 16-1-2:2014 adoptée, édition 2:2014, consolidée par amendement 1:2017) |
|
| CSA |
CSA C22.2 NO. 80601-2-77:19 |
Medical electrical equipment — Part 2-77: Particular requirements for the basic safety and essential performance of robotically assisted surgical equipment (Adopted IEC 80601-2-77:2019, first edition, 2019-07, with Canadian deviations) | Appareils électromédicaux — Partie 2-77 : Exigences particulières pour la sécurité de base et les performances essentielles des appareils chirurgicaux robotiquement assistés (norme IEC 80601-2-77:2019 adoptée, première édition, 2019-07, avec exigences propres au Canada) |
|
| CSA |
CAN/CSA-C22.2 NO. 60601-1:14/A2:22 (R2022) |
Amendment 2:2022 to CAN/CSA-C22.2 NO. 60601-1:14, Medical electrical equipment - Part 1: General requirements for basic safety and essential performance (Adopted amendment 2:2020 to IEC 60601-1:2005, with Canadian deviations) | Modification 2:2022 à CAN/CSA-C22.2 NO. 60601-1:14, Appareils électromédicaux - Partie 1: Exigences générales pour la sécurité de base et les performances essentielles (amendement 2:2020 adoptée à la norme CEI 60601-1:2005, avec exigences propres au Canada) |
|
| CSA |
CSA C22.2 NO. 60601-2-16:19 (R2024) |
Medical electrical equipment - Part 2-16: Particular requirements for the basic safety and essential performance of haemodialysis, haemodiafiltration and haemofiltration equipment (Adopted IEC 60601-1-16:2018, fifth edition, 2018-04, with Canadian deviations) | Appareils électromédicaux - Partie 2-16 : Exigences particulières pour la sécurité de base et les performances essentielles des appareils d'hémodialyse, d'hémodiafiltration et d'hémofiltration (norme IEC 60601-2-16:2018 adoptée, cinquième édition, 2018-04, avec exigences propres au Canada) |
|